: Krótko:
Granica podwarszawskiej Podkowy Leśnej i Otrębus, 15 km od Warszawy. Nowoczesna bryła w wysokim standardzie wykończenia o powierzchni całkowitej 360m2 na działce blisko 1500m2.

: Dla kogo?
Dla rodziny szukającej domu wyróżniającego się na tle innych nieruchomości oddalonego od miejskiego zgiełku. Dla ceniących spokojne sąsiedztwo oraz bliskość kontaktu z naturą.

: Atuty?
Poczucie przestrzeni, prywatność, taras z widokiem na rozciągający się ogród. Dom w pełni umeblowany gotowy do wprowadzenia bez ponoszenia dodatkowych nakładów.
Doskonała baza do szybkiego i łatwego przystosowania do własnych potrzeb. Liczne udogodnienia w postaci m.in rekuperacji, podgrzewanego basenu czy kinowego ekranu wyjeżdzającego z sufitu w salonie.
Dom nie wymaga absolutnie żadnego wkładu finansowego.

: Czy ten dom jest dla Ciebie?
Dom wolno stojący, wybudowany w nowoczesnej technologii, bez podpiwniczenia, z garażem na 2 auta w bryle. Zaaranżowany od podstaw i wykończony z bardzo dobrej jakości materiałów z myślą o komforcie dla rodziny 2+1 czy 2+2.

Część dzienną tej wyjątkowej nieruchomości stanowi przestronny, bardzo wysoki salon z częścią kominkową, jadalnia oraz kuchnia ze spiżarnią.
Wszystkie pomieszczenia bardzo widne ze względu na liczne przeszklenia z widokiem na rozciągający się ogród.
Dopełnieniem tego poziomu jest toaleta, pomieszczenie gospodarcze, gabinet, garderoba oraz garaż mieszczący bez trudu dwa auta.

Dodatkowym atutem jest wewnętrzny, podgrzewany basen z możliwością wyjścia na taras od południowej strony.

W części prywatnej znajdującej się na piętrze czeka na nas m.in główna sypialnia z własną łazienką, 2 pokoje dziecięce oraz pokój gościnny.
Do dyspozycji nowego właściciela dodatkowo część rekreacyjna na antresoli ze stołem bilardowym, druga łazienka oraz pralnia z garderobą.

: Samochody?
Garaż na dwa auta w bryle budynku. Możliwość postawienia dodatkowych samochodów na podjeździe.

: Co w okolicy?
Kameralna lokalizacja mieszcząca się zaledwie 20 min drogi samochodem od rogatek Warszawy.
Liczne tereny zielone zachęcające do aktywnego spędzania wolnego czasu.
Okolica wyjątkowo spokojna, idealna dla ludzi szukających odpoczynku, prywatności i życia w harmonii z naturą.

: Jak z komunikacją?
Bezproblemowa komunikacja:
Samochodem - dojazd do Warszawy nie dłużej niż 30 minut.
Przystanek kolejki WKD 1,5 km od domu

: Podsumowanie:
Nowoczesny dom wykończony z wysokiej jakości materiałów.
Bardzo dobra lokalizacja zapewniająca poczucie prywatności a zarazem dostęp do pełnej infrastruktury.
Nie wymaga dodatkowych nakładów finansowych

Zapraszam do kontaktu a z przyjemnością zaprezentuję tą wyjątkową nieruchomość!

Piotr Lipień tel.  
Joanna Lipień tel.  

: Short:
The border of Podkowa Leśna near Warsaw and Otrębusy, 15 km from Warsaw. A modern structure in a high standard of finish with a total area of 360m2 on a plot of nearly 1500m2.

: For whom?
For a family looking for a home that stands out from other properties away from the hustle and bustle of the city. For those who value quiet neighborhoods and close contact with nature.

: Advantages?
Sense of space, privacy, terrace overlooking the sprawling garden. Fully furnished house ready to move in without additional costs.
Perfect base for quick and easy adaptation to your own needs. Numerous amenities such as recuperation, heated pool or cinema screen that rolls out of the ceiling in the living room.
The house requires absolutely no financial contribution.

: Is this house for you?
Detached house, built in modern technology, without basement, with a garage for 2 cars in the body. Arranged from scratch and finished with very good quality materials with the comfort of a 2+1 or 2+2 family in mind.

The living area of this unique property consists of a spacious, very high living room with a fireplace area, a dining room and a kitchen with a pantry.
All rooms are very bright due to the numerous glazings overlooking the sprawling garden.
This level is complemented by a toilet, utility room, study, wardrobe and a garage that can easily accommodate two cars.

An additional advantage is the internal, heated swimming pool with access to the terrace on the south side.

In the private part located on the first floor there is, among others, a master bedroom with its own bathroom, 2 children's rooms and a guest room.
At the new owner's disposal there is also a recreational area on the mezzanine with a pool table, a second bathroom and a laundry room with a wardrobe.

: Cars?
Garage for two cars in the body of the building. Possibility of parking additional cars on the driveway.

: What's nearby?
An intimate location just 20 minutes by car from the outskirts of Warsaw.
Numerous green areas encouraging active leisure time.
The area is exceptionally quiet, ideal for people looking for rest, privacy and life in harmony with nature.

: How about communication?
Hassle-free communication:
By car - travel time to Warsaw is no longer than 30 minutes.
WKD train stop 1.5 km from the house

: Summary:
A modern house finished with high-quality materials.
Very good location providing a sense of privacy and at the same time access to full infrastructure.
It does not require additional financial outlays

Please contact me and I will be happy to present this unique property!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )