Serdecznie zapraszam na premierę sprzedaży i Dzień Otwarty w środę 28 maja w godzinach 17:00-19:00.

Wygodny i przestronny dom usytuowany na działce z pięknym starodrzewiem sosnowym i dębowym (ponad 20 drzew!). Położony w bliskiej odległości od stacji kolejki WKD Podkowa Leśna Wschodnia (pieszo 10 minut), w przyjaznym, życzliwym i cichym sąsiedztwie. Składa się z rodzinnej części mieszkalnej oraz połączonych z domem ale i posiadających niezależne wejście biura oraz studia nagrań.

Administracyjnie miasto - ogród Podkowa Leśna.

Na parterze znajduje się salon z kominkiem, jadalnia i kuchnia stanowiące jedną, spójną przestrzeń (60 mkw) oraz łazienka z prysznicem (3 mkw). Parter ma wysokość 3 metrów. Z salonu wychodzi się na drewniany taras w ogrodzie (20 mkw). Ogród jest przyjazny dzieciom: z trampoliną, domkiem ze zjeżdżalnią, piaskownicą i huśtawkami.

Na piętro prowadzą drewniane schody z metalową barierką. Z półpiętra można przejść do biura i studia nagrań, które stanowią doskonałe, niezależne miejsce do pracy lub prowadzenia działalności gospodarczej. Oba poziomy tej części połączone są kręconymi, metalowymi schodami. Na piętrze jest jeden duży pokój do pracy (24 mkw), a na dole dwa kolejne - większy ma 22 mkw, a drugi z aneksem kuchennym 13 mkw. Dodatkowo jest tu łazienka z prysznicem i WC.

Na piętrze domu znajdują się trzy sypialnie (17 mkw, 8 mkw, 18 mkw) i dwie łazienki. Jedna z łazienek połączona jest z sypialnią główną (10 mkw). Druga, przestronna łazienka funkcjonuje jednocześnie jako pralnia i suszarnia (13 mkw). Z holu na piętrze jest wejście na strych. Piętro ma wysokość 2,7m.

Dom zbudowany został przez obecnych właścicieli dla siebie w 2009 roku. Wykonany z pustaków ceramicznych Porotherm, ocieplany styropianem i wełną mineralną. Na podłodze w salonie i pokojach położony jest zadbany dębowy parkiet. Okna są drewniane, dwuszybowe. Dach pokryty dachówką betonową. Ogrzewanie piecem gazowym kondensacyjnym DeDietrich z zasobnikiem na wodę (zmodernizowane w 2023 roku: nowy wymiennik ciepła, nowy palnik gazowy oraz nowy zasobnik na CW). Gaz, woda i kanalizacja miejska.

Rodziny z dziećmi docenią atmosferę "Dzieci z Bullerbyn" panującą na tym odcinku ulicy Wiewiórek, zamieszkałym przez kilka rodzin z dziećmi. Osoby poszukujące jednocześnie spokojnego miejsca do pracy lub prowadzenia swojej działalności (np. studia nagrań, szkoły językowej, gabinetu lekarskiego, artystycznych warsztatów) odnajdą w tej lokalizacji dobrze skomunikowane i komfortowe miejsce.

Podkowa Leśna to miasto ogród, doskonałe miejsce do spokojnego życia z rodziną, gdzie cały rok można czuć się jak na wakacjach. Jest to miasto z aktywną społecznością lokalną oferujące wiele usług, sklepów lokalnych, restauracji i atrakcji kulturalnych. W mieście znajduje się park miejski z zabytkowym Pałacykiem Kasyno (warsztaty dla dzieci, restauracja), pumptrack (tor do jazdy na rowerach), skatepark, kilka placów zabaw dla dzieci. Miasto oferuje nowoczesne publiczne przedszkole, dwie przyjazne szkoły podstawowe (publiczną i prywatną) oraz liceum społeczne.

Podkowa Leśna jest doskonale skomunikowana z Warszawą dzięki kolejce WKD (40 minut do Centrum Warszawy) oraz niedalekiej odległości od głównych tras i autostrad (również 40 minut do Centrum, przy odrobinie szczęścia).

_

Sales premiere and Open House will be held on Wednesday, May 28th from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Please feel invited!

A comfortable and spacious house located on a plot with beautiful old pine and oak trees (over 20 of them!). Located close to the WKD Podkowa Leśna Wschodnia train station (10 minutes), in a friendly and quiet neighborhood. It consists of a family living area and offices connected to the house but with a separate entrance and a recording studio.

On the ground floor there is a living room with a fireplace, a dining room with large windows overlooking the garden and a kitchen constituting one, coherent space (60 sq m). A bathroom has a shower (3 sq m). The living room opens onto a wooden terrace in the garden (20 sq m). The garden is a child-friendly place, with a trampoline, a house with a slide, a sandbox and swings.

The entrance to the house is through the hall, which can be closed with a wooden door. To the right of the entrance door there is a wardrobe and the entrance to the boiler room. The ground floor is 3 meters high.

Wooden stairs with a metal railing lead to the first floor. From the mezzanine you can go to the office and recording studio.
On the first floor there are three bedrooms (17 sq m, 8 sq m, 18 sq m) and two bathrooms. One of them is connected to the master bedroom (10 sq m). The second, spacious bathroom functions as a laundry and drying room (13 sq m). From the hall on the first floor there is an entrance to the attic. The first floor is 2.7 m high.

The office and recording studio are an excellent, independent place to work or run a business. The ground floor and the first floor of this part are connected by a spiral, metal staircase. On the first floor there is one large room for work (24 sq m), and downstairs two more - the larger one is 22 sq m, while the second one is 13 sq m and a kitchenette. Additionally, there is a bathroom with shower and toilet.

The house was built by the current owners for themselves in 2009. Administratively it is located the city - garden Podkowa Leśna, not "right next door".

It is made of Porotherm ceramic blocks, insulated with polystyrene and mineral wool. The floor in the living room and other rooms is covered with well-kept oak parquet. The windows are wooden, double-glazed. The roof is covered with concrete tiles. Heating with a DeDietrich condensing gas furnace with a water tank (modernized in 2023: new heat exchanger, new gas burner and new tank for CW). Gas, water and municipal sewage system.

Families with children will appreciate the "Children of Bullerbyn" atmosphere on this section of the street inhabited by several families with children. People looking for a quiet place to work or run their business (e.g. recording studio, language school, doctor's office, art workshops) will find a well-connected and comfortable place in this location. Podkowa Leśna is a garden city, a perfect place for a quiet life with your family, where you can feel like you're on holiday all year round. It is a city with an active local community offering many services, local shops, restaurants and cultural attractions. The city has a city park with the historic Kasyno Palace (workshops for children, restaurant), a pumptrack (bike track), a skatepark, several playgrounds for children. The city offers a modern public kindergarten, two friendly primary schools (public and private) and a social high school. Podkowa Leśna is perfectly connected to Warsaw thanks to the WKD train (40 minutes to the center of Warsaw) and close proximity to main routes and highways (also 40 minutes to the center, with a bit of luck).

Call and arrange your visit!

BUYER DOES NOT PAY COMMISSION

Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową (EU): 80.35 kWh/(m2 rok).
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową (EK): 112.32 kWh/(m2 rok).
Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną (EP): 129.27 kWh/(m2 rok).
Jednostkowa wielkość emisji CO2 (E CO2): 0.02 t CO2/(m2 rok).
Udział odnawialnych źródeł energii w rocznym zapotrzebowaniu na energię końcową (U OZE): 5.11 %.