Podkowa Leśna - Miasto Ogród.
Willowa zabudowa. Jedna z najlepszych części miasta.
Nowoczesny, okazały dom na przedwojennych fundamentach. Duża działka o powierzchni blisko 4500m2 z prywatnym lasem.
Nieruchomość o łącznej powierzchni użytkowej ok 450 m2, na działce 4409m2.
Idealna propozycja dla osób szukających swojego miejsca w otuleniu zieleni.

: Dla kogo?
Rodzina z dziećmi w każdym wieku. Osoby ceniące przestrzeń, prywatność, jakość i prestiż.
Dla miłośników klasycznej, dobrej architektury w wysokim standardzie wykończenia.

: Atuty?
Nowoczesna i ponadczasowa bryła.
Wysoka jakość wykonania i wykończenia zarówno domu jak i wnętrza.
Położenie zapewniające pełny dostęp do miejskiej infrastruktury.
Dom z dużymi możliwościami indywidualnej adaptacji przestrzeni.

: Czy to jest idealne miejsce dla Ciebie ?
Masz dość miasta, hałasu, zgiełku i pośpiechu?
Chcesz mieć spokój, zieleń za oknami, ale jednocześnie nie rezygnować z wielkomiejskiego stylu życia?
Miejski Park, historyczny pałacyk z restauracją i plenerowymi imprezami latem.
Kawiarnia z prywatnym ogrodem, przylegająca do miejskiego placu zabaw. To wszystko w zasięgu kilku minut spaceru.
Spacer sąsiednimi ulicami z klimatem, gdzie przedwojenna historia miesza się na każdym kroku z XXI wiekiem.
Spotkasz sąsiadów - głównie prawników, lekarzy, ludzi wolnych zawodów.
Ceniących tak jak Ty prywatność, przestrzeń, zieleń i ciszę.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Lubisz wracać do domu.
Do miejsca w którym spędzasz jakościowy czas z rodziną, z przyjaciółmi.
Dom musi być funkcjonalny, przyjazny domownikom, wykończony wysokiej jakości materiałami ale jednocześnie energooszczędny.
Idealny dla Ciebie i Twojej rodziny.

Parter to w dużej mierze otwarta, wspólna przestrzeń. Duży salon połączony z kuchnią, jadalnią, przestronną oranżerią oraz specjalnie przygotowanym pomieszczeniem telewizyjnym.
Dodatkowo łazienka z prysznicem, pełniąca funkcję gościnnej.

Jeśli potrzebujesz pracować z domu, pokój nad garażem z gigantycznym oknem będzie idealnym miejscem na Twój gabinet!

A gdzie prywatna część?
Całe piętro to rodzinna przestrzeń. Wasza sypialnia z pokojem kąpielowym, z widokiem przez duże okna na zieleń, las oraz niebo.

Każde z 3 dzieci mieszka we własnym pokoju z garderobą, z zaskakującym każdego dnia widokiem na ogród i prywatny las.
Dwie sypialnie dodatkowo współdzielą duży południowy taras.
Dostępna z hallu duża łazienka spełnia całkowicie ich oczekiwania. A na wypadek porannych kolejek, dodatkowa łazienka z prysznicem dostępna jest także na parterze.
W każdym pomieszczeniu czujesz przestrzeń i ciepło wpadającego słońca.

Podpiwniczenie pod całym domem - przygotowane pod strefę rekreacyjną ( możliwość zaaranżowania siłowni, sauny lub dodatkowej przestrzeni według własnych preferencji)

: Jak z samochodem ?
Idziesz do garażu w którym stoją zaparkowane 2 duże auta.
Twoje motocykle, rowery, sprzęt sportowy - wszystko znalazło swoje miejsce w drugim, specjalnie w tym celu przygotowanym garażu w przyziemiu.
Przed budynkiem dodatkowe miejsca parkingowe dla gości.

: Podsumowanie:
Dom zbudowany bardzo solidnie na przedwojennych fundamentach w latach 2007-09.
Całkowicie podpiwniczony, z doświetleniem całego przyziemia, z wysokością piwnic 260cm.
Wykończony wysokiej jakości naturalnymi materiałami.

Na podłogach naturalne, egzotyczne drewno w towarzystwie naturalnego marmuru w piaskowym kolorze (polskie złoża, unikalna forma).
Drzwi wewnętrzne, zabudowa kuchenna, szafy wnękowe, biblioteka oraz biurko wszystko wykonane na zamówienie przez pracownię stolarską.

Instalacja elektryczna przygotowana pod sterowanie w podstawowym zakresie "inteligentnym domem".

Ten dom jest wyjątkowy w każdym calu.
Zadzwoń już teraz i umów się aby przekonać się jak bardzo spełnia Twoje oczekiwania.

Piotr Lipień  
Marek Piotrowski  

Podkowa Leśna - Garden City.
Villa development. One of the best parts of the city.
Modern, impressive house on pre-war foundations. Large plot of land with an area of almost 4500m2 with private forest.
Property with a total usable area of approximately 450 m2, on a plot of 4409 m2.
An ideal option for people looking for their own place surrounded by greenery.

: For whom?
Family with children of all ages. People who value space, privacy, quality and prestige.
For lovers of classic, good architecture with a high standard of finishing.

: Advantages?
A modern and timeless shape.
High quality of workmanship and finish of both the house and the interior.
A location providing full access to city infrastructure.
A house with great possibilities for individual adaptation of space.

: Is this the perfect place for you?
Are you tired of the city, noise, hustle and bustle?
Do you want to have peace and greenery outside your windows, but at the same time not give up the big city lifestyle?
City Park, a historic palace with a restaurant and outdoor events in the summer.
A cafe with a private garden, adjacent to the city playground. All this within a few minutes walk.
A walk through the atmospheric neighboring streets, where pre-war history intertwines with the 21st century at every step.
You will meet neighbors - mainly lawyers, doctors, and freelancers.
For those who value privacy, space, greenery and silence just like you.

: Is this what you are looking for?
You like coming home.
To a place where you spend quality time with your family and friends.
The house must be functional, friendly to its inhabitants, finished with high-quality materials but at the same time energy-efficient.
Perfect for you and your family.

The ground floor is largely an open, shared space. A large living room connected to the kitchen, dining room, spacious conservatory and a specially prepared TV room.
Additionally, there is a bathroom with a shower, which serves as a guest room.

If you need to work from home, the room above the garage with its giant window will be the perfect place for your office!

Where is the private part?
The entire floor is a family space. Your bedroom with a bathroom, with a view through large windows to the greenery, forest and sky.

Each of the 3 children lives in their own room with a wardrobe, with a surprising view of the garden and private forest every day.
Two bedrooms also share a large south-facing terrace.
The large bathroom accessible from the hall fully meets their expectations. And in case of morning queues, an additional bathroom with shower is also available on the ground floor.
In every room you feel the space and warmth of the incoming sun.

Basement under the entire house - prepared for a recreational area (possibility of arranging a gym, sauna or additional space according to your preferences)

: How's the car?
You go to the garage where two large cars are parked.
Your motorcycles, bicycles, sports equipment - everything has its place in the second, specially prepared garage on the ground floor.
Additional parking spaces for guests in front of the building.

: Summary:
The house was built very solidly on pre-war foundations in 2007-09.
Fully basemented, with lighting throughout the ground floor, with a basement height of 260cm.
Finished with high-quality natural materials.

On the floors, natural, exotic wood accompanied by natural marble in a sandy color (Polish deposits, unique form).
Interior doors, kitchen units, built-in wardrobes, a library and a desk all custom-made by a carpentry workshop.

Electrical installation prepared for basic "smart home" control.

This house is unique in every way.
Call now and make an appointment to see how well it meets your expectations.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )